泰文的日期是从小到大表示的
而且泰文是有自己的数字的
所以 日期可以用他们自己的数字来表示
也可以用国际通用的阿拉伯数字
以下为你译两个版本
2012 7月30日 วันที่ ๓๐ กรกฎาคม พ.ศ ๒๐๑๒
或者วันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ 2012
至于魏字
一般没有什么特殊情况 需要我们对某个中文 着重解释内涵的话
我们都是音 译过泰文的
所以魏字 可以译为วั่ย 这样读音比较接近
好了 你的问题解答完了
看看还有什么不明白吗
泰文的日期是从小到大表示的
而且泰文是有自己的数字的
所以 日期可以用他们自己的数字来表示
也可以用国际通用的阿拉伯数字
以下为你译两个版本
2012 7月30日 วันที่ ๓๐ กรกฎาคม พ.ศ ๒๐๑๒
或者วันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ 2012
至于魏字
一般没有什么特殊情况 需要我们对某个中文 着重解释内涵的话
我们都是音 译过泰文的
所以魏字 可以译为วั่ย 这样读音比较接近
好了 你的问题解答完了
看看还有什么不明白吗
最新问答: 求一篇关于梦想的英语作文•﹏• (5x+2x的平方-3-4x的立方)-(-x+3x的立方-x的平方)其中x=2 一些化学方程式,帮个忙~硝酸钠溶液和氯化钠溶液氯化钡溶液喝硫酸钾溶液氯化铁溶液和氢氧化钠溶液碳酸钾和盐酸氧化铜和硝酸盐酸 羚羊木雕 别人说什么,自己也跟着说什么.形容一味盲从的词语是什么? 已知抛物线y=ax2+bx+c与x轴交于A、B两点,与y轴交于点C,其中点B在x轴的正半轴上,点C在y轴的正半轴上,线段 最长的河流?最长的运河?最大的皇宫? 英语(二分之一)有几种写法,分别是什么 不符合原子核外电子排布基本规律的是( ) 100台彩电,售价3300元/个,每台可获利20%,售出60台后,剩下的打9折. 氧元素的三种同位素原子分别是什么? 英语连词成句,the,are,in,door,the,keys 九年级班学生体育成绩的平均数,中位数和众数有什么关系 平行四边形相邻的2边长分别为3和5,夹角为120度,求面积 如何又快又好地判断芳性啊?资料书上介绍得挺乱,休克尔原则我明白了.但他上面又说要有闭合共轭体系,更让我疑惑的是他举的例子 北京的天为什么多数是灰色的?怎样才能让天空变蓝? in front of 和before用法有什么区别? 由碳氢氧组成的离子化合物是什么? 离子键 共价键 在线等有人在知道回答说“离子键是原子间得、失电子而生成阴、阳离子,然后阴、阳离子通过静电作用而形成的;共 什么的雄鹰 乙醇制乙烯的反应中浓硫酸做催化剂和脱水剂,作为脱水剂不会把物质给炭化了吗
相关问答: 翻译