你的译法还是可以的,在你这个句子里复数没有必要.
直接说：We should build up /set up (the ) correct sense of value and view of life.即可.
另外,人生观 有个比较贴切的词：philosophy,这里的“建立”我觉得不如翻译成“培养”(cultivate),因为这是个渐进的过程.
最新问答： 主要是 ‘一次函数的图像’ ‘确定一次函数表达式’ ‘一次函数图像的应用’ Attitude does make a difference in everything you do . 为什么用t 条还能加什么偏旁 数学 小题狂做 选修1-1 导数及其应用 答案 急用在线等 英语翻译1.In cross-cultural communication,cultural difference in 有一跟圆柱钢条长5米,横截面的周长是12.56米,每立方米的钢重7.8千克,这根圆柱钢条重多少千克? 春天的句子? 八年级下册的小石潭记的古今异义,一词多义,通假字等 依我看来,你最好还是回来. 请帮我翻译为英语 八分之三：3=?化简是化简的 8/3:3 1000千克青菜，早晨测得它的含水率是97%，下午测得它的含水率是95%，那么这些菜重量减少了______千克． 在不知不觉中,我突然有一种这样的感觉,不是不爱,是不能爱.走进一个人的世界,哭着 文明美德诗歌 气候对交通工具的影响 初中物理汽车的牵引力功率怎样算啊! it is more than probable that he will fail 翻译 有一片青草地，每天都匀速地长出青草，这篇青草可供27头牛吃6周或供23头牛吃9周，那么这片草地可供21头牛吃几周？ 空穴来风的准确意义是什么啊 did you receive和have you received哪个正确 语境是你有没有收到我的样品? 函数y=1+ 2sinx cosx的最小正周期
相关问答： 加速
