你看完书后,把书给Lucy或Helen,或谁都行.这个句子是这个意思.
填others不是句子意思不通,而是有点危险.
我觉得,首先这里没范围.others 你代指哪个人群?.
如果这本书是在老师要求同学们轮着看,对第一位同学说,When you are done with the book, just give it to Lucy or Helen or others.这里的others好歹因为有上下文,所以指代了other classmates.这个人群吧.
在什么都没有情况下. 我觉得还是whoever更好.为什么呢.
首先,假如这句话是我对你说的,对吧.我借了一本书给你,然后我对你说,如果你看完之后,可以把他给lucy or lence(这两个是我们认识的朋友) or whoever (这里就不一样了,就是,反正你看完之后,可以给别人,给谁都可以,可以是我认识的,也可以是我不认识的.)