英语翻译 翻译:说好不哭、转身却流下眼泪 最短的英文,或者是与这个意思相近的网名(中英都要)
4个回答

英文:darkweep 中文:暗泣

这个当副标题:

Hardly had we promised “No crying!” before turning round and coming to an abrupt dripping.

--------------------------------------------------------------

参考资料:

隐意:心酸委屈;独自承受;不为人知;真情感伤;孤单凄凉;啜泣

情境拟声:窸窸窣窣;瑟瑟

Cry

Weep

Sob

Drip

Tea