drop me a line什么意思?
收藏：
0
点赞数：
0
评论数：
0
8个回答

drop a line

写信给某人

drop me a line

给我写信

drop sb a line= 'drop sb a note'(非正式用法)=to write a short letter to sb(给某人写封简信).

显然这个用法,可以追溯到没电话没email时代的产物了,有什么消息简单写几个字寄过来吧.在通讯发达的如今早罕有人用这个古董办法,但这个说法却一直延用至今,衍申义为“记得要和我联系啊”,只是联系方式现代化了一点,比如手机短信,email,fax等等.当然你要非执着的用手写信件也不会有人拦你.

如：

Drop me a line when you get there. (到了给我个信儿啊).

点赞数：
0
评论数：
0
相关问题
关注公众号
一起学习，一起涨知识