【简答】
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[1]这里的“盖”是发语词,用于句首,无具体含义,可不必译出.
『参见』：《汉典-汉语词典》及《百度百科》“盖”字释义第8：发语词：盖闻天地之数…（《西游记》）
[2]这里的“将”是“如果,假设”之意,表虚拟语气.
『参见』：《文言文字典》"将"字释义第9：假若；如果：“吾将再病,教从何处呼汝耶?”(《祭妹文》)
[3]“盖将自其变者而观之”原文出自苏轼《前赤壁赋》,意为：“如果从事物易变的一面看来”
最新问答： 初中二年级物理静摩擦的摩擦力是多少 一个人胸怀不够宽广,于是之后,闷闷不乐,愁眉苦脸,你会用---这句名言来劝诫他 下列全是象形字的一项是：A.雨 井 兄 久 舌 B.车 口 网 立 同 C.牛 舟 瓜 月 马 D.泉 田 虫 面 光 根号换算、3倍的根号56等于哪个?a.12倍根号14b.5倍根号14c.6倍根号14d.6倍根号28e.全都不对、希望各 这才对 英文怎么说 甲.乙两数的最大公因数是3,最小公倍数是45,如果甲数是15,那乙数是（ ) 英语试卷,1.Work hard,and you’ll pass the exam.（改为同义句） __________ 设集合A={x^2+-ax+b=0},B={6x^2+(a+2)x+b=0},且A∩B={二分之一},求A∪B show us how to do the puzzle中文 We shall always save a place for ourselves, only for ourselv 完成句子这场雨使我们没及时赶来.The rain ___ us ___coming in time. 两个异种点电荷,在它们之间库仑力的作用下,以两个点电荷之间连线上的某点O为圆心做匀速圆周运动,下列说法中正确的是（ ）. 已知关于x的函数y=mx2+（m-1）x-2m+1． y=1是2-3分1（m-y）=2y m（x-3）-2=（2x-5） 一乒乓球从高处落地又弹起的VT图象怎么画? 当A=2006时,A-1,A,A+1,A+2中的合数有多少个? “矢”怎么组词呢?最晚4月2日18：00! 我们要把学到手的技术真正发挥作用 .句子改通顺,怎么改 朱自清的绿中为什么说“我惊诧于梅雨潭的绿了”那么第一次呢? 关于盐酸除锈的问题铁锈的主要成分是三氧化二铁,用盐酸除锈,盐酸过量,先看到铁锈溶解,溶液由无色变成黄色,之后又变成什么颜
