“诺贝尔物理学奖”怎么译成英文