The worker and writer from Shanghai...
帮忙翻译The worker and writer from Shanghai has been very popular among college students since the beginning of this century
各位答疑的同仁,你们都没注意到单数has,其实这个人身兼worker和writer哦
因此,应该这样翻译:
这位来自上海的工人作家自本世纪之初以来在大学生中一直很受欢迎.
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:5
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1

最新问答: 英语翻译希望翻译的有文采一点~ 一座时钟从九点到十一点,时钟尖端移动的距离是62•8厘米求时针扫过的面积是多少 从分子角度来解释三态间的相互转化? Vera怎么读?给个音标 或者同音异型词 找英语作文~要5篇大概80字左右的英语作文.水平要是初二的.最好带中文翻译~ 有下列说法:①2x+1-x2是二次三项式;②有理数与数轴上的点一一对应;③一个数的绝对值一定是正数;④平方根是本身的数是 哪些恒星系统距离太阳大约20万光年? 一辆汽车行10千米用油5分之4千克,平均1千米用有多少千克油? 0乘以无穷大等不等于0? 10月31日是星期几?,下星期四是几号?这样的问题用英语怎么问? 等差数列{An}中,A7+A9=16,A4=1,则A12的值为( A.15 B.30 C.31 D.64 Millie came ____ [one] in the English exam 对于任意实数a,b,c,d,命题: mess never seldom中那一个字母发音相同 (2010•南昌模拟)现有一批设备需由景德镇运往相距300千米的南昌,甲、乙两车分别以80千米/时和60千米/时的速度同 在四边形abcd中,∠bad=∠bcd=90°,m是bd的中点,mn⊥ac于n,求证an=cn 纯净水与自己过滤的水有区别吗 A、B两地相距20km,甲骑车自A地出发向B地方向行进30分钟后,乙骑车自B地出发,以每小时比甲快2倍的速度向A地驶去, 完形填空 ,特急,跪求答案!完形填空 There is a tiger in the forests . It’s hu 谁知道监视、人迹罕至、耐心、开拓、畅通无阻的反义词.险峻、畅通无阻、颠簸、坎坎坷坷、目不转晴的近义