英语翻译在一个国外站收到对方的反馈,上面有这么一句 "you just made my night"
3个回答
Make my night单独解释是“让我的晚上”
"you just made my night"的意思是“你让我的夜晚”,我看了你附的图片,上面那句话是“谢谢你史宾塞你让我的夜晚”,后面没有句子的话,就这样翻译了
相关问题
最新问答： 感谢左手 作文 过双曲线x^2/9-y^2/16=1的右焦点F作倾斜角为π/4的弦AB Is history one of his subject?改为同义句 影响人一生的外因和内因哪一个更重要?别拿中学生的哲学课答案来糊弄,请讲出一点深度. where are yuo from (同义句） 高中立体几何已知球 O半径为 4,圆 M与圆 N为该球两个小圆,AB为圆 M与圆 N公共弦,AB为 4,若 OM与 ON 如图,已知四边形ABCD中,AB=3,BC=5,CD=13,AD=12,∠ABC=90°,求该四边形的面积. 在等差数列{an}中a4+a7+a10=17，a4+a5+a6+…+a14=77，若ak=13，则k=（ ） 按要求写词语。 硝酸镍分解化学式希望能详细一些 I had no choice but ____with him at that moment. 在线求指导：某地区在一年中平均每 谓语到底是什么?非谓语动词呢? 都是 惹的祸作文550字记叙文 已知向量a的绝对值=2,向量b的绝对值=1,且向量a与向量b 的夹角为30度,则向量a在向量b 上的投影为 关于根号的题目已知根号(a(x-a))+根号(a(y-a))=根号(x-a)-根号(a-y)成立,a、x、y是互不相同的 八年级上册语文第一点元作文（人教版）写国庆的. 把this the computer room改为否定句 在线等! 各位数学高手! 帮忙看看2道高二数列题 谢谢 有没有关于水的文章,最好是文学家写的.有水写出一种精神什么的、
