隔壁老王怎么翻译成英语，才能表达中国人想要表达的意思，必须隐晦，但一听就差不多明白？
2个回答
参照《The Girl Next Door 》，隔壁老王=the cheap man next door
cheap man在英语里指：贱男人、下流的猥琐男
最新问答： 2013江苏省高考题：在江苏某地进行稻田养鱼的实验研究……关于影响最大的不定因素的问题 你的路途中看不到我的苍老,我的方向看不到你的微笑 英文是什么 用下列汉字,组成一个四字成语如 星 树 火 迷 除 远 不 期 知 灼 存 死 银 阅读答案是什么呢? 请问" 论……的产生原因”如何翻译成英文啊? 为确定某集气瓶最多可收集氧气的体积,请设计几个简单的测量方法.（仪器等用品任选、） 修一条公路,第一天修了250米,第二天修了余下的2/7,这时已修的路程与未修的路程比是4:5. 袤这个字叫什么 Taiwan-born filmmaker Ang Lee won the best director Oscar at 穿越时光隧道，假如你是一位生活在唐朝鼎盛时期的商人，以下你不可能有的经历是（ ） A．购买精美的唐三彩 B．经常听到人们 三角恒等变换 有关吉姆给汤姆送电影票的英语作文 过滤浑浊液体时,应先静止再过滤,并且先过滤上层清液,后过滤下层浊液,原因是 小学五年级数学计算题的答案四、解方程：（6分）11.13+X=20 X－21.1=9.58 五、 递等式计算：（能简便的 Plants Plants are very important living things. Life could n 英语对应的词反义词uphandsstand upfinger 修改病句我们要运用并理解学过的词语 老师晚上好!英语怎么写 若函数y=-2xm+2+n-2是正比例函数，则m的值是______，n的值为______． 基因和编码区“基因”、“编码区”、“非编码区”、“有遗传效应的DNA片段”、“无遗传效应的DNA片段”、“外显子”、“内
