in +时间段 中in译为“在...内”还是“在...后”很容易通过上下文加以判断.
如果从语法的角度看,那就是看句子的谓语动词是延续性动词还是非延续性动词.
比较一下下面我举的两个例子你就明白了：
1.He will marry her in a few weeks.他将在三天后娶她.
（谓语动词marry是短暂性行为,in作“在...以后”解）
2.She learnt to dance in two weeks.她在两星期内就学会了跳舞.
(谓语动词learnt是延续性动词,in在此作“在...以内”解)
课文中讲下一班车将在五小时后到达.（因为“到达”是非延续性动词）
至于in five hours' time 和 in five hours 大致无差别,可以认为是一种意思的两种不同表达而已
最新问答： 什么对化学平衡移动没有影响,但它能改变反应达到平衡所需的时间 新人教版六年级数学上册练习册第四页分数乘法看图列算式怎么做 判断下列句子是否有语病，如有请指明并解释原因和改正 在线等！！！急需！~ 吾是什么偏旁 过硫酸铵在全铁测定过程中主要作用和作用原理是什么?请尽量详细. 请根据下面的条件列出比例,能例几个就列几个. my father often buys s____ when he visits places of inteest. 化学反应的方向与平衡移动所说的方向 区别 22的全部质因数有哪些 直接写出下列各题的得数． 60×700= 125×4= 30×70= 11×80= 38÷4= 50×14= 24×20 是dare doing还是dare to do还是dare do 4除2等于几 用matlab画两个数列图象例如：x(n)=2n+1,y(n)=n+4,n=1,2,3.100.要求画在一个图里, 甲乙两人分别同时从相距100千米的A,B两地出发,相向而行,甲的速度为4千米每小时,甲带一直狗和他 英语翻译1.There has to be a way to get the ball across that line 钙镁离子怎么去除我们的超滤机做出来的水钙镁离子含量比较高,请问用什么滤料去除,在哪里有购买? 读书笔记 书名 词语积累 语段摘抄 主要内容 感想与收获 长度为4700000个碱基对,在dna分子上分布着大约4400个碱基,每个基因的平均长度约 现代汉语词典的第一个音,是什么 落井下石英语这个成语怎么翻译比较好啊
