结构上似乎两者都OK,然而考虑到中文,与实际情况联系的话,会发现,如果是My uncle ____was used to smoking___a lot but he has given it up.翻译为:我舅舅过去习惯了抽很多烟但现在已经戒掉了.容易给人歧义:舅舅本来习惯是抽很多烟,但现在改掉了,习惯抽少许烟,这与实际有悖.但是用used to smoke,放到句中,翻译为中文就没问题了:我舅舅过去常常抽很多烟,但现在他已经戒掉了.
最新问答: 英语中的“矛盾修辞法”是怎么回事? the process also provides consumers with more goods at lower 我今天清理磁盘的时候将教学视频和教辅全清理了,找不到了,请问有家教机的朋友知道怎样还原吗?如果还原不了该怎么办呢 连词成句:I all can friends invite my? 氢气球升空高度不足是啥问题 0五年级数学图形面积计算,最好有解释. 某学校图书馆有文艺书,科技书,教辅书,其中文艺书占三种书总数的40%,科技书占文艺书的87.5%, 在平直公路上,汽车A以0.5m/s^2的加速度启动做匀加速运动,并在130s后改做匀速运动.正当A启动时,汽车B以10/ 某辆汽车在公路上行驶,它行驶的路程s(m)和时间t(s)之间的关系为:s=10t+3t2,那么行驶200m需要 ___ 懂物理化学的高手来回答个题目!(做对了加分) 一分二分和五分硬币共100元,价值两元,如果其中两分硬币的价值比一分硬币的价值多13分.为三种硬币各多少枚? 词语 事无()() 一个圆柱的侧面展开图是一个正方形,如果这个圆柱的底面半径为1厘米,则它的侧面积是( )平方厘米. recommend+that从句+(should+动词原型)还有哪些单词的用法和recommend的用法一样 某校六(1)班50人参加单元测试其中两人没有及格.这次测验的及格率是多少? 小题怎么写?? 英语浪迹天涯怎么说 “把密集的人群或东西分散开来”是什么词语 晓得该地的正午太阳高度角算怎样算该地的经度纬度? 我和迈克年龄一样大的英语