英语翻译
昨天看到四级一道翻译题,据说这个伟大的人出生在上海,答案是The great man is said to have been born in Shanghai.请问为什么用have been born而不是be born呢?
have been born是过去完成时的被动语态,因为题目是转述,要用过去时态.
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:6
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:7
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:5
-
点赞数:0回答数:1

最新问答: 一人向东前进,其速率为V1=50米/分,觉得风从正南方吹来:若把他的速率增大至V2=75米/分,便觉得风从正东南方向吹来 HTC Desire 816 wefly光速摄像头是多大的? 这是练习册上的一道题,我认为意思是这样的:我在月亮上,我能#%¥它,但是总是感觉怪怪的请高人帮我解决……I'm on t 已知集合A等於a-b,a+b.ab,B=a平方+b平方,a平方-b平方,0;若A=B,试求实数a,b的值,并写出集合A, 补写句子读书百遍,____________.风声雨声涛声,声声震耳,___________________. 从动物身上得到的启示作文你想到了什么? (2007•河池)已知在Rt△ABC中,∠C为直角,AC=4cm,BC=3cm,sin∠A=[3/5][3/5]. passer-by的复数如何表示? 谁能帮我做一下下面的题目,关于文言文《愚人食盐》的 在平面直角坐标系,如何判断多个点是否在同一条直线上 氯化铁和氢氧化钠反应的化学方程式 驼负千斤,蚁驮一粒. He is thinking about 六年级下学期数学书P100-P120答案 工业用硅藻土制二氧化硅煅烧硅藻土的目的是什么?加入烧碱的化学方程式 纠结了3天了……高中物理力学不会 求一篇关于同学的英语记叙文和一篇父母的.急,好了赏多分. 赏析元代诗人周权《溪村即事》重点放在词句的赏析,尽量每一句都赏析到. 原诗:【溪村即事】 寒翠飞崖壁,尘嚣此地分.鹤行松 列如:上海—海上的词 抛物线y=-x2-2x+m,若其顶点在x轴上,则m=______.