原文
楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠.郑人买其椟而还其珠.此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也.
翻译
楚国人中有一个在郑国卖珍珠的,做了一个木兰的匣子,这匣子用桂、椒熏过,用珠子和宝玉点缀,用红色的美玉装饰,用绿色的翡翠连缀.郑国人买了他的匣子却还给他珍珠.这个楚国人可以说是善于卖匣子,不能说是善于卖珍珠啊.
启示:
郑人只重外表而不顾实质,使他做出了舍本求末的不当取舍,致使没有看出宝珠的重要性.而楚人的“过分包装”也十分可笑.
原文
楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠.郑人买其椟而还其珠.此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也.
翻译
楚国人中有一个在郑国卖珍珠的,做了一个木兰的匣子,这匣子用桂、椒熏过,用珠子和宝玉点缀,用红色的美玉装饰,用绿色的翡翠连缀.郑国人买了他的匣子却还给他珍珠.这个楚国人可以说是善于卖匣子,不能说是善于卖珍珠啊.
启示:
郑人只重外表而不顾实质,使他做出了舍本求末的不当取舍,致使没有看出宝珠的重要性.而楚人的“过分包装”也十分可笑.
最新问答: 英语翻译每个不想恋爱的单身,心里都装着一个不可能的人...我不是非要等你,只是等了你,我就不能再等别人了得不到的永远在骚 锥形的面积公式是什么?要有中文解释..还有公式 为什么地球会自转或公转呢?为什么会有海浪呢?宇宙到底有多大呢?为什么白天看不见星星晚上却看得见? 240*68*125/(48*17*25)如何巧算 2.一个圆的半径增加2厘米,它的周长增加()厘米,面积增加()平方厘米. 氯化银沉淀转化成碘化银沉淀的实验的实验原理(沉溶平衡表达式)怎么写? x^3+5x+18=0解方程 如何用键盘控制物体移动? 如图所示,两根平行放置的长直导线a和b载有大小相同方向相反的电流,a受到的磁场力大小为F1,当加入一与导线所在平面垂直的 三边均为整厘米数,且最长边为12cm的三角形有多少个? (2t11•闸北区模拟)人体的血压受到神经和体液的调节.当某人因外伤而急性失血时,首先出现的代偿反应是( ) 最后一个问题的英文单词怎么写 初中代数题.X+2Y+3Z=l0;4X+3Y+2Z=l5.求X+Y+Z的值 读者2012年20期的十个好句(要出处)和十个句子 二氧化碳和氢气反应能否生成乙烯和水?需要何种条件? c a y g e l 组单词 Z 的标准读音我原来在四川一直读的 rei(拼音)但现在听到很多东北人读 zei(拼音)想听听大家是怎么读的?有没有标准 请英语好的朋友帮忙翻译句话"不要吝啬你的爱"应该怎么翻啊 从装有2只红球,2只白球和1只黑球的袋中逐一取球,已知每只球被抽取的可能性相同. 吊车把重物向上吊,这个过程是拉力做功还是重力做功?这个过程重力做功是不是0J?当吊车把重物向下放又如何呢?