which在这里作关系代词,代替前面整个句子（Life is the flower）,for在这里可译为是“与...相对应”.
Life is the flower for which love is the honey.
直译：生命是花朵,与之相对应的,爱情就是蜂蜜.
意译：生命如花,爱情似蜜.
最新问答： 英语填空(每空填一词)1.I have been to Beijing twice.(对twice划线提问)()()() 在规定时间内,某人驾车从甲地出发像乙地,若以每小时50千米的速度行驶,将迟到2小时；若以每小时70千米的速度行驶,可提前 理解句子含义的题目怎么回答 英语:when和while,作为连词的用法?并举例. 一辆汽车从甲地开往乙地，第一天行了全程的[1/4]，第二天行了全程的[1/3]，这时离乙地还有140千米．甲、乙两地相距 (1).用所给动词的适当形式填空. 线性空间3设A=（A1,A2）(A1,A2是竖直排列,是n级非退化矩阵V1={x|A1X=0} V2={X|A2X=0} it‘s a secret是什么意思 请问为什么solar指太阳呢?是那个词根呢? 用三年级下册语文课文原句回答_____________________这句话告诉我们,只有不怕磨练的人,才能把自己锻炼 leave的反义词或对应词 听长对话，回答问题。1. Why does the girl like to see the dogs first? 英语翻译3种 下列关于人体内有氧呼吸和无氧呼吸的比较，正确的是（ ） 由杨桃萌发直接长成的桃树，所结出的桃子叫毛桃.毛桃个小味差.桃树种植户将一段水蜜桃的枝条作为接穗嫁接到毛桃的砧木上，结果 Ca(OH)2性质是酸性还是碱性还有CO2与CO 已知函数f（x）=2lnx-x2，若方程f（x）+m=0在[[1/e]，e]内有两个不等的实根，则实数m的取值范围是__ 两个数的和为36,差为22,请问用什么方法算出这两位数? 幸福的一家 用英语怎么说 西北地区地面植被自西向东的分布状况是
