翻译辛弃疾的一些诗词古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:“昨夜西风凋碧树.独上高楼,望尽天涯路.”此第一境也.“
3个回答

这是王国维的人间词话中的,三句诗词分别的来自晏殊的蝶恋花,柳永的蝶恋花,辛弃疾的青玉案,这些话语,除非是大词人才能写出这样的诗句.王国维,他的意思是借用这些诗句来表达自己新的意思,赋予新的意思,来说明大事业的境界,第一就是,经历了“西风凋碧树”的磨难,却依然不放弃自己的理想,依然坚定望向未来,这是第一个境界,第二个是,为伊消得人憔悴,这个伊不是柳永原词的爱人,而是,换成了自己追求的东西,为了理想,憔悴,历尽磨难,也不后悔.第三层境界,就是自己经历千辛万苦,然后,恍然回头,才发现,自己追求的,就在眼前.这是先生把词的意思升华到了人生的境界.可是,作者说了用作者的意思来解释这些词,恐怕作者晏殊,欧阳修等人是不赞同的了