嗯我觉得可以一般性的译为”具有高度重要性的工作“.
这句话要翻译吗?
这种计划工具的运作方式具有可预测性及易解析性,这些优点让它成为行业中在筹划具有高度重要性的工作时实际使用的运作范式.
两点说明：1.这里scheduler我翻译成计划工具,没有结合上下文,很有可能是指计划者；
2.你会发现我加了在两个地方加上了”运作“这个词,是以期让翻译更加通顺.原句如果直译的话效果不是很好.
最新问答： In these years change nothing except I Love 如题 群挑英文是什么 It depends on the joint effort of A and B. 谏太宗十思疏字音问题高手指点啊臣闻求木之长者,必固其根本 这个长怎么读课本上说,是(zhang三声）是生长的意思但我们语 25℃、101 kPa条件下，反应2N 2 O 5 (g)=4NO 2 (g)+O 2 (g) △H=+56.7 kJ/ he saw an egg ___（fly)in the sky just now. 阅读下面的文段,完成 阅读下面的文段,完成1—3题. 涸辙之鲋 庄 子 庄周家贫,故往贷粟于监河侯.监河侯曰：“诺 一个质点从静止开始做匀加速直线运动，已知它在第4s内的位移是14m，求它前72m所用的时间． 已知三角形ABC中,角ABC=90°,CH垂直AB于H,AF平分角BAC交CH于D,交BC于F,过D作DE//AB于E. 一种电视机,商场按进价加35%定价,然后按定价打九折出售,并且每台送“打的”费50元,这样每台仍可获利 投石问路的解释 反义词,麻烦说一下.嫉妒—（ ） 神奇—（ ） 急—（ ）斩钉截铁—（ ）无济于事—（ ）明目张胆—（ ）（近义词） 七年级数学一课一练华师大版的(配套二期课改)的两题帮助一下!马上要! 质子数相同的两种不同的离子如题 正方体的全面积为72,则它的对角线的长为 迫不及待及的意思 把0、1、2、3、4、5、6、7这八个数字填在 里,每个数只能用一次. + = + （说明：2个数凑成2位数） 多选题,财产所有权应属于()A,财产权B,人身权C,绝对权D,支配权 关于写枫叶的作文 好的加分要图.已知：在△ABC中,AB=AC,周长为16cm,AC边上的中线BD把△ABC分成周长差为2cm的两个三角形
