《游山西村》 南宋·陆游 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村. 箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存. 从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门.
编辑本段注释译文
注释
选自《剑南诗稿》.陆游(1125~1210),字务观,号放翁,山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名爱国诗人. ①腊酒:腊月里酿造的酒. ②足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴.豚,小猪,诗中代指猪肉. 足:足够,丰盛. ③山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠. ④柳暗花明:柳色深绿,花色红艳. ⑤箫鼓:吹箫打鼓. ⑥追随:紧跟着. ⑦春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收. ⑧古风存:保留着淳朴古代风俗. ⑨若许:如果这样. ⑩闲乘月:有空闲时趁着月光前来. ⑾无时:没有一定的时间,即随时. ⑿叩(kòu)门:敲门.
译文
不要笑话农家腊月做的酒浑浊,丰收之年有丰足的佳肴款待客人. 一重重山,一道道水,怀疑会有无路可行的时候,忽然看见柳色浓绿,花色明丽,又一个村庄出现在眼前. 你吹着箫,我击着鼓,结队喜庆,春社祭日已经临近,布做成的衣衫,最普通的帽,简朴的古风仍然存在. 从今日起,如果可以乘着月光闲游,我这白发老翁也要随夜乘兴,拄着拐杖,敲开农家朋友的柴门

最新问答: Did Tom learn to play basketball,too?哪错了? both和eigher如何区分 other,the other,others,another怎么区分 忘记梦想用英语怎么说灵魂的逝去 (有这样的说法吗?) 一条绳子,第一次剪去30%,第二次剪去40%,还剩6米,这条绳子长多少米 高考中常用的英语情景交际对话比如:什么时候用到it's my duty.it's my pleasure.thank y 王大伯家有一个游泳池长60m,宽50m,深3m.挖这个游泳池要挖出多少立方米的土能装多少吨水?1立方米水重1吨 求三篇今年寒假英语日记字数不用多..90个单词左右即可. 以“成功的标准”为题的英语作文120字左右~~ 写一篇运用插叙的文章300字 My parents will come back ( )there hours A.after B.in C.next 十五篇文言文成语故事,不要太长,急用! On my way to school,I realized that I had ______ my school b 要用简便方法(1)、(根号3-根号2)² × (5+2根号6)(2)、(2根号7-5根号2)² - A B两辆汽车在笔直的公路上同向行驶,当B车在A车前120m处时,B车的速度为4m/s,且正以某加速度突然变为零,此时B 电流单位的表示 是I 还是A 如果是其中一个那么另一个是什么?或者都可以表示? 有英语解释下列句子,括号里的是要解释的词,没有就是整句. 从1到n的连续自然数n个,这些自然数中偶数和是90,奇数和是100,n是多少? 石蜡总是浮在水面上,你能想办法用天平和量筒测出它的密度吗? 在三角形ABC中,E是BC上一点,且EC=2BE,D为AC上一点,且CD=2AD,三角形BDE的面积是14平方厘米,求三 在圆里填上数,每条线上的三个和为1,总共9个数,