红眼病how to translate in English
4个回答
英语中有green-eyed monster和green-eyed,都表示“嫉妒”.可是,常用来表示“嫉妒”的汉语却是“眼红”(或“害了红眼病”),英语直译为red-eyed,恰好与英语green-eyed相反.
所以,正宗的英文红眼病应该说green-eyed,绿眼病,
相关问题
最新问答： at last,we found ourselves in a pleasant park with 画里少了什么哪些内容写的具体,为什么这么写 adjust to 后面加doing还是do? As an employee,I couldn’t help but ______ still for hours as 当A=2,B=1时,在（）里填上＞、＜、＝.A的平方（）B的平方 B+0.5()A-0.5 AB()A+B A/B()A 小学语文字母表上面拼音，下面大写 将pH=1的盐酸平均分成2份，1份加适量水，另1份加入与该盐酸物质的量浓度相同的适量NaOH溶液后，pH都升高了1，则加 四分之三是五分之三的多少倍? 双氧水中存在的化学键是什么?离子键还是共价键,3Q了. crc 16位 计算出来的是不是8个16进制的数 一般情况下 cd是圆o的直径弦ab垂直于cd于点p, 英语翻译上星期五,我们校报小记者对“疯狂英语”的发起人李阳老师做了一次采访[translate] \x0c 相当多的学 两个氧原子通过共用一对电子组成氧分子.那这两个氧原子变为离子了吗?整个分子带负电吗? 6年级的班级纪念册怎么做啊 用万能充电器时手机电池标有正负极的一面向哪 两道数学题（含参数的一元二次不等式） 全班30同学,老师出了两道题,做对第一题的有21人,做对第二题的18人.全班两道全做对的有几人 . 海洋面积是陆地面积的2.5倍-----------------------你得到什么启示? “言必信行必果”什么意思?速回! 用一元一次方程解答!1.一辆汽车从A地开往B地,先以40km/h的速度行驶了全程的一半,再以60km/h的速度行驶完剩下
