这句话没有错误,would never的意思是“绝不”.
他们绝对不想付钱让我做家务.
如果翻译成“从未想过”的话,则不能用would never dream,应该用过去完成时had never dreamed,变成They'd never dreamed of paying me for doing housework.
从语境上看,应该是前者,would never的用法.
不会是should,不然的话意思就是"他们绝不应该付钱让我做家务",意思是他们付了钱而这是不对的.这和文章意思不合.
最新问答： 这个周末我看了35页,正好是这本课外读物的5/7,这本课外书一共有多少页?用方程解答,列等量关系式. 我的母亲虽然高大,然而很瘦,自然不算重,儿子虽然很胖,毕竟幼小自然也轻.模仿写一段 2大于等于1是真命题还是假命题, 英汉互译.SOS英汉互译.1.写一个简短的故事_________________2.把某物寄到某地___________ 一项工程单独完成甲队需要8天乙队单独做要10天完成,现在两队合作,多少天后还剩这项工程的百分之四十 木和予拼在一起是什么字? 怎么写？？？？A:Hi,Sam. _______________B:Yes,I like singing competi 公主,英文怎么拼写如题 Justin bieber的英文简介并带翻译 两灯泡串联,功率越大亮度越小吗? 下列哪些细胞内遗传物质发生改变会导致遗传病的发生?1.精子 2.卵细胞 3.体细胞 4.受精卵.请确定了再回答!不要复制 化学必修一：某学校兴趣小组的同学为了研究家用含少量硫元素的煤的燃烧效率（已知煤的燃烧效率=完全燃烧的 压力是作用在受力物体的面上还是作用在施力物体的面上还是在接触的点上呢?.最好再讲一讲~ 蒙乃始就学中的始字的翻译 求高人解卦 《易经》第二十卦 观 风地观 巽上坤下 请解释下定积分中dx,dy的含义,dx和dy是指x=...和y=...的式子吗（比如参数方程）?还是x的导数和y的导数. 简述完全随机化实验设计 某市今年的绿化面积为37.1公顷,比原计划多6%,原计划的绿化面积是多少公顷? 物理学家楞次是不是发现了电磁感应 为什么南北回归线之间每年两次受到太阳辐射
