I remember a lady used to give 'em to me-ever' one she got
1个回答

源自Of mice and men.

原句为:Lennie sat down on the ground and hung his head dejectedly. “I don’t know where there is no other mouse. I remember a lady used to give ’em to me— ever’ one she got. But that lady ain’t here.”

翻译为:Lennie坐到了地上,沮丧地低垂着头.“我不知道什么地方还有老鼠.我只记得有一位老太太曾经常常给我老鼠——抓到一只她就给我一只.只是那老太太不在这儿了.”