再见,也许永远不见.翻译成英文
1个回答

See you, but maybe never see you again.

因为是再见,所以刚开始用see you,相比bye bye,see you有还想再次见到你的意思,是国外常见的道别方式.后面说maybe never see you again翻译过来就是也许再也不会见道你的意思,又用了see you,也表达了你的意思