这个要结合上下文来看吧.
“下一周我们将带来一篇令人震惊的报道.这个一代人心中的最伟大的巫师,一个有缺陷的天才.”
不过这么看有些难以理解,所以把下一句也翻译了.
下一句,“将被揭开通常留给大众的平静的,银色胡子的圣者的印象.”
这个要结合上下文来看吧.
“下一周我们将带来一篇令人震惊的报道.这个一代人心中的最伟大的巫师,一个有缺陷的天才.”
不过这么看有些难以理解,所以把下一句也翻译了.
下一句,“将被揭开通常留给大众的平静的,银色胡子的圣者的印象.”
最新问答: 将25g石灰水(主要成分caco3)放入73g稀盐酸中(石灰石中的杂质不跟盐酸反应,也不溶于水)恰好完全反应, 形容对历史事件稍有影响力的成语只要成语!该成语可形容事件的影响力!谢过! 舒缓压力的方法有哪些?谢谢了,大神帮忙啊 李明的爱好和我的一样,用the same...as...来翻译成为英语哦 , 绝对值sin(2x=π/3)+1图像最小周期, 将足量的铁粉投入到溶质为 Fe2(SO4)3,CuCl2,稀 H2SO4 的混合溶液中, 氢气和一氧化碳的混合气20ml,完全燃烧时用去10ml氧气,此混合气体中一氧化碳和氢气的体积各位多少毫升? Tony lives next to my house,so we are neighbour. 你能看见远处的山吗 Can you see the hill ____ ___ ___ 小李买了42张贺卡,小王也买了35张,当他们各自送出相同张数的贺卡后,余下的贺卡小王是小李3/4. 在括号里填上适当的词语经营的( ) Bicycles in China 不正常的用英语怎么说 一个半径为R的圆绕一个周长为10πR的正六边形做无滑动滚动当转完一周时,圆转了多少圈? 稀有气体有没有离子形式?请举例子说明 下列诗句中与“沾衣欲湿杏花雨”意境相同的是( ) A、天街小雨润如酥 B、春潮带雨晚来急 C、略 D、略 你会讲中文吗?和你是哪里人?的英文怎么说 (2014•泉港区质检)“六一”节前,A商店购进一批儿童衣服.若每件60元卖出,盈利率为20%. 一道物理计算题如图所示,两平行光滑导轨相距0.2m,与水平面夹角为45度,金属棒MN的质量为0.1kg,处在竖直向上磁怠 某同学身高1.8m,体重为70㎏,在迎奥运田径运动会上他参加背越式跳高比赛,起跳后身体横着越过了1.8m高的杆,请问: