您应该问的是当这三个词都作“性格”讲的时候的区别.以下是我个人查字典后得出的判断,仅供参考:
Personality更多地强调的是“品格”,也就是我们翻译中会遇到的比如“品格高尚”或“拥有高尚的情操”用的就是这个词.
Character说的是特质,也就是我们常说的性格,比如开朗、活泼、善于交际之类的.
Characteristic意思是比较特殊,比较独一无二的个人特点,比如说对艺术有天生的热情就可以说“has a characteristic enthsiasm for arts”等等.
您应该问的是当这三个词都作“性格”讲的时候的区别.以下是我个人查字典后得出的判断,仅供参考:
Personality更多地强调的是“品格”,也就是我们翻译中会遇到的比如“品格高尚”或“拥有高尚的情操”用的就是这个词.
Character说的是特质,也就是我们常说的性格,比如开朗、活泼、善于交际之类的.
Characteristic意思是比较特殊,比较独一无二的个人特点,比如说对艺术有天生的热情就可以说“has a characteristic enthsiasm for arts”等等.
最新问答: k为何值时,多项式x^2+xy-2y^2+8x+10y+k有一个因式是x+2y+2 善对恶,那么罪对什么?与前一个字的反义词 硝酸铵中混有其它氮肥,测定含氮量为36%,则混油的氮肥是 英语翻译Lonely,because loneliness scenery appreciate Ramshackle 氯离子的催化作用NaCl能使铁加速腐蚀,盐酸除锈效果比硫酸好,硫酸铜不能腐蚀氧化铝而氯化铜能,为什么?(可不用同俗的解释 下面是一篇科技论文的摘要,根据其信息内容提取四个关键词。 有1600个机器零件,计划5个工人4小时加工完.工作需要,开工是调走了3个工人,那么完成全部任务需要增加几 填空 (每小题2分,(A) Mr.Black works in a hospital ,as a good 16 ,th X-6是含有未知数的式子吗 (x-2分之1)除3等于4分之1 几个很基本的经济问题1.Describe the basic economic problem that is face Before supermarket come into our life,people do s__ what are the differences between services and Is she ____________ (饿的)? [ 关于酒的诗句(表达离别之情) 一道高一的简单物理题,谢谢将质量为M的物体用某初速度竖直向上抛出,当物体返回抛出点时速度的大小恰为抛出时的一半,设物体运 谕纪鸿 译文……勤俭自持,习劳习苦,可以处乐,可以处约,此君子也。余服官二十年,不敢稍染官宦气习,饮食起居,尚守寒素家风 使26.1克二氧化锰跟320克36.5%的盐酸共热,完全反应后能生成氯气多少升?(标准状况) 用 now 替代 every day 改写句子 一个圆锥形煤堆高1.2米,底面周长是12.56米.按每立方米煤重1.7吨计算.这堆煤共重多少吨?