考研英语高手进Science never has all the answers But science does pr
2个回答

确实是修饰judgement的,只是that引导的从句也是修饰judgement,补充说明是什么样的judgement,因而被隔开了,翻译过来就 是 science can provide的 judgements ,concerning·····,这两个成分并列修饰 judgement,所以看起来比较累

要是改写的标准一点,可以变成best judgments ,that science can provide,concerning the future consequences of present actions.