请问这句话这么翻译对吗,请高手指点?
1个回答
阿诺德知道她想看他的眼睛,（因为）就在她把碗和勺子放到炉子上然后她从他身边走过时,
他(阿诺德)已朝她看了一眼.
相关问题
最新问答： 确定k的值,使关于x的方程2x^2-4kx+2k^2-5k-3=0 1.有2个负根 2.有一个正根和一个负 急求一个带山字旁或者有林字旁或者包含其意思的名字 MIss Green spent a lot of money (buy) new clothes 为什么是buying 高中化学【急需,在线等】0.2mol纯钠在只含氧气和氯气的密闭容器中燃烧,反应后冷却至常温,容器内固体质量不可能为（ ） 下列各组性质比较中，不正确的是（ ） A．酸性：HClO 4 ＞HBrO 4 ＞HIO 4 B．碱性：Ba（OH） 2 泡利矩阵 怎样用 狄拉克符号 表示? 一种钢笔原来单价8元,降价后每支卖了原价的百分之75这种钢笔现价多少? 一个长方形花坛,周长是48米,长是宽的2倍,这个长方形花坛的长和宽分别是多少米? listened的音标 等差数列前n项和为Sn=1/2(An+1/An),求通项An 关于早恋 作文 求与爱憎类似的词语题目1.爱憎（含反义词） 在1分钟跳绳比赛中，小丽2次跳的平均数是120下，要使3次跳的平均数是125下，她第3次应跳（ ）下。 "它的用途非常广泛,"英语怎么说? 某工厂有4个车间，某周是质量检查周，现在每个车间都有a（a＞0）个成品零件，且每个车间每天都生产b（b＞0）个成品零件． 为什么由软硬相间的平缓互层状岩石体组成的陡坡不易形成大型崩塌 “原版英语图书”翻译成英语怎么说 初一生物暑假小明去高寒地区发生不适现象回家后就好了什么原因导致他生病 蛋白质特有的元素和核酸特有的元素分别是什么? 若一个绕着圆轨道做匀速圆周运动的小球当运动到圆的最顶点时,这时候处于临界条件,为什么一般题目解答都是mg=m*(v^2/
相关问答： 翻译
