that's what you are talking
直译成“那就是你正说的”
没什么立场的
我明白你为什么会觉得它是表“认同“了,你是跟下面这句很像的地道口语搞混掉了
Now you are really talking!
这个的意思就是”说得对极了!“或者”这你可说到点子上了“.
------------------------------------------------------------------
最准确,请一定采纳,有什么问题随时问我,祝好!
【来自英语牛人团】
that's what you are talking
直译成“那就是你正说的”
没什么立场的
我明白你为什么会觉得它是表“认同“了,你是跟下面这句很像的地道口语搞混掉了
Now you are really talking!
这个的意思就是”说得对极了!“或者”这你可说到点子上了“.
------------------------------------------------------------------
最准确,请一定采纳,有什么问题随时问我,祝好!
【来自英语牛人团】
最新问答: Like dared not and he said,timid,and didn't have the courage see的单三形式是什么 六年级上册单项复习语文数学英语(苏教版)复习试卷详细包括单项练习有多少发多少,和英语单项训练单项 碳化硅在什么条件下可以被还原成硅单质 关于英语的基础题改正下面的句子(是语法错误)1.He doesn't aware of the importance o 植物细胞中,具有控制物质进出作用的是什么 英语动词过去式的变化规律表 all-encompassing 啥意思 4a的平方除以2=2a的平方吗 x=4/5y(y≠0),x和y一定成正比例关系,为什么是对的,如果把y移到x边就是x * 1/y=4/5,那样就成反比例 平凡的英文单词怎么写 如图,在梯形ABCD中,AD∥BC,AD=6厘米,BC=9厘米,又知△ADC的面积为12平方厘米,在BA的延长线取一点E 从棉线钓冰中发现了什么? 如图1,点A、B分别在x轴的原点左、右两边,点C在y轴正半轴,点F(0,-1),S四边形AFBC=15,抛物线y=ax2 一个数的一点几次方怎么算 跪求21世纪大学英语听说教程第四册原文~ 请问"根"字在以下的三种意思是什么:刨根问底,落叶归根,几根火柴. 先轻轻移动玻片标本,观察污点是否随之移动,若移动,则污物在 上 AO⊥CO,BO⊥DO,且∩AOB=150°,求∩COD的度数 喷子别来,喷了我举报将50克的盐融入到200克水中,制成一杯盐水.这杯盐水中,盐占盐水的百分之多少,水占盐水的百分之多少
相关问答: 意思