谁能把它翻译成中文?功夫熊猫经典台词
1个回答
然后我就说：“好吧,你可能是头狼”
Yeah,so I'm like,"Fine,you may be a wolf,
你可能是海津省最坏的坏蛋
you may be the scariest bandit in Haijin Province..
但是你给小费很吝啬”
..but you're a lousy tipper."
- 是吗 - 那么,你是怎么活着出来的?
Really?So how did you get out of there alive?
我并没有真得那么说
I mean,I didn't actually say that...
我只是在脑子里
...but I thought it...
这么想的
...in my mind.
如果你们会读心术,你就会发现他说：“什么?”
If he could read my mind ,he'd be,like,"what"
饭来了,
Order up!Hope you like it .
- 味道真不错 -我这算什么
-This is really good!-No,come on
你们该尝尝我爸的神秘配方汤 实际上 就他知道神秘配方
Try my dad's Secret Ingredient Soup.He actually knows the secret ingredient
00:25 时间关系待续.
