求英译中,帮忙翻译下面一段话,小女子不胜感激O(∩_∩)O~
2个回答

只有当一系列低压气流燃烧区域为分段式气室提供燃烧器的主体铸造时,才需要安装嵌入式导向器(pilot)零件.看看下面的示意图,它提及了嵌入式导向器零件可能所在的位置 .

准备嵌入式导向器时,燃烧器主体铸造的一部分被隔开,形成一个腔室,里面用于存放辅助气(pilot gas).引燃火焰通过主燃烧器/主喷嘴喷出.

我查到pilot在机械学里指“导向器”,不只是不是你所说的小火装置

burner我给了两个解释:“燃烧器”和“喷嘴”.看你觉得哪个更合适便取哪一个.