英语翻译Frozen在英文语境中对电影有什么特别含义么\x09拜托各位了 3Q
1个回答
本意冰冻,冰封,从物理上的态的变化可以引申到心态的变化.这个故事本来改编自安徒生的长篇童话白雪女王(PS snow queen,不是格林童话里的白雪公主 snow white ) ,内容就不透露了.整体来见,翻译有发挥,还是比较贴近故事的.PS:没翻译成冰雪总动员、冰雪追缉令、神鬼姐妹情这些片名就已经很不错了.
最新问答： 下列单位换算的写法中正确的是（ ） 在三角形ABC中,角A、B、C所对边长分别为a、b、c,设a、b、c满足条件b平方+c平方-bc=a平方和c/b=0.5 文言文指鹿为马的译文 11.2L HCL标准状况下的摩尔质量是多少 tap to continue什么意思 怎样快速判断氧化剂还原剂 例如CaH2+2H2O=Ca（OH）2+2H2↑ 到底谁是氧化剂还原剂氧 看词语,写想象,体会汉字的优美 例：一轮后热从东方冉冉升起,让我们感触到热和力 月亮： 在《名人传》中,那首曲子是贝多芬作品中最为深刻和雄伟的,凝聚着音乐家毕生的心血 人造地球卫星靠近地面运行时的第一宇宙速度为8km/s,则在离地面的高度等于地球半径处运行的速度为?] 我现在急需写一篇作文《读有感》_生命无轨迹 把一个半径是2厘米的圆形纸片剪开后拼成一个宽等于半径的长方形,这个长方形的周长是多少? 在直流电电路中,没有其他用电器只有定值电阻,为什么改变电阻大小,电源电压一定,电阻两端电压变大! “天”去掉一笔,会成为什么字?加一笔呢? 下列有关SO 2 的叙述正确的是（ ） A．SO 2 的摩尔质量是64g B．1molSO 2 中含有1molO 2 wait in line wait in the line 关于萧伯纳的一句名言人生不是一支短短的蜡烛,而是一支由我们暂时拿着的火炬,我们一定要把它燃得十分光明灿烂,然后交给下一代 在△ABC中，角A、B、C的对边分别为a、b、c，已知acosB-bsinB=c． 有10枚棋子,每次拿出2枚或3枚,要想将10枚棋子拿完,共有多少种不同的拿法? 专项施工方案与安全施工方案的区别 改为同义句和合并成一个句子1.Mr.Yang became a teacher when he was 21.(改为同义
相关问答： 英文
