哪位朋友帮我翻译一下纳兰性德的《如梦令3》“万帐穹庐人醉”开头,
1个回答
“穹庐”应指北巡行营的围帐,“万帐”即形容规模庞大,时已入夜,如此大军却悄然无声,此处写静.“人醉”,醉眼再加上野外天低,所以“星影摇摇欲坠”,此处显动.星影摇晃下,人也沉沉睡去,欲梦回家乡,却“又被河声搅碎”....
相关问题
最新问答： 已知m,n是方程x-2006x+2007=0的两根,则（m-2005m+2006）（n-2007n+2008）的值是?如 在△ABC和△A"B"C"中,AB=A"B",∠B=∠B",要根据“ASA''判定△ABC全等△A 是什么原因导致氢氧化镁,碳酸钙,硫酸钡等物质不能溶于水 这片土地是神圣的采用了什么结构来写 本田飞度英文是什么 初中几何证明题,命题试证明：两边及其中大边的对角对应相等的两个三角形全等.那个，用反证法做= = 这是SSA= =然后我 声音在空气中的传播速度为每秒340米,每分钟传播多少千米? even在逗号后面时,可以前后用两句句子吗? 某运输队要运粮nt,原计划每天运粮mt,实际每天多运5t,则实际可比原计划提前（ )天完成 28He is perfectly __________ to live in a hut and paint pict 有机化学环状结构算饱和吗? 揪能组什么词 为什么近视眼通过小孔看物体物体会变清晰? you don't realize what you're eating,debbie,the animals have 记得有个成语是形容宠物像主人的 应该是四字成语 突然想不起来了…… C的相对原子质量为什么会是12.01? 碳酸盐的化学符号是什么? 她是我的曾经,他只是我的曾经用英文怎么说 从地面竖直上抛一物体,它在1秒内两次通过离地面30米高的一点,不记空气阻力,则该物体竖直上抛的初速度为 折纸等分.··一张长方形纸,..通过两次折叠,形成四组全等图形..请问有哪5种叠法.`
相关问答： 翻译
