原文余尝寓居惠州嘉佑寺,纵步松风亭下.足力疲乏,思欲就亭止息.望亭宇尚在木末,意谓是如何得到?良久,忽曰：“此间有甚么歇不得处?”由是如挂钩之鱼,忽得解脱.若人悟此,虽兵阵相接,鼓声如雷霆,进则死敌,退则死法,当恁么时也不妨熟歇. 编辑本段译文 我曾经借住惠州嘉佑寺.一日,在松风亭附近散步,感觉脚力不堪疲乏,想到树林里休息.却看见松风亭的屋檐还在树林的远处,心里想什么时候才能走到啊?后来转念又一想,突然有了体会：“这里为什么就不能休息呢?”一下子有了顿悟,就好比上钩的鱼儿,忽然得到解脱.如果能悟解到这一点,即使在短兵相接的战场上,战鼓如雷霆,冲上去就要死于敌人之手,退回来就要死于军法,这时,不妨好好先歇息一下. 编辑本段注释 ①纵步：放开脚步. ②就：到. ③木末：树梢 . ④死敌：死于敌手. ⑤死法：死于军法. ⑥意谓：心里说. ⑦死敌：死于敌手. ⑧虽：即使. ⑨熟歇：好好地休息一番 . ⑩恁么：如此,这样.
最新问答： 初二英语上册制做火鸡的五步骤 实心球体转动惯量公式推导中的疑问 初二分式方程增根问题 汉译法：北京的老城墙L'ancien mur de Pékin.是否这样就可以?还是要用复数形式? 9、下列各句中加点字的活用类型归类正确的是( ) 论语中关于义的句子及翻译 贝组一个词 英语你们去年夏天的这个时候在哪儿? That's very nice___you___me a lot 英语的5个元音字母 用太阳和手表定方向时,一般采用时针和表盘上12点之间的夹角的平分线上12点之间的夹角的平分线所指的方向,大致就是（ 分子式表示方法 0是不是单项式请说明理由 饫甘餍肥之日？？怎么读音，什么意思？ express 64 as a power in two ways. angry with和angry about有什么区别? 在Rh△ABC中，∠C=90°，AC=3，BC=4，将△ABC绕直角边所在直线旋转一周，得到的几何体侧面积是（ ） （2009•东城区一模）如图所示，质量为2kg的小铁块静止于水平导轨AB的A端（形状及尺寸在图中标出），导轨AB及支架只 成年人每分钟需要吸收氧气约8L，则他需要吸入的空气的体积约为（ ） 生物实验中如何选择实验材料
