请大家帮我分析一下这个句型并翻译一下谢谢 - 已解决 - 学校大全

请大家帮我分析一下这个句型并翻译一下谢谢

请大家帮我分析一下这个句型并翻译一下谢谢

The good collin family-three generations of them-became all the family he was ever to have

收藏：

0

点赞数：

0

评论数：

0

1个回答

骨干：XXX became XXX

修饰：主语-同位语1-became 宾语同位语2

解释：同位语1对主语进行注释,同位语2是指什么样的all the family

简译：good collin 家族--他们中的三代人--变成了他从未有过的所有家人.

比较好的译文：时至今日,good collin家族中的这三代人即是他的所有家人.

点赞数：

0

评论数：

0

相关问题

请大家帮忙翻译一下并分析句子结构谢谢

点赞数：
0
回答数：
2
谁能帮我分析一下这个句子!并翻译

点赞数：
0
回答数：
1
谁帮我分析一下这个句子的成分,句型,谢谢jack is always coming late to school.

点赞数：
0
回答数：
2
麻烦哪位高手能帮我分析一下这个句型!

点赞数：
0
回答数：
2
帮我分析一下这个句子的句型If you need someone who cares for yousomeone wh

点赞数：
0
回答数：
3
That's the only good one I can remember seeing.请大家帮我分析一下这个句子

点赞数：
0
回答数：
3
请大家帮我翻译一下这两句话,最好有句子成分分析,谢谢

点赞数：
0
回答数：
2
帮我分析一下这个英语句子,并翻译she is not just another person I can talk wi

点赞数：
0
回答数：
1
there goes a saying that该如何翻译?请分析一下是什么句型谢谢

点赞数：
0
回答数：
4
例题1 并帮我分析一下

点赞数：
0
回答数：
1

关注公众号

一起学习，一起涨知识

最新问答：判断物质化学性质相同如何判断两物质的化学性质是否相同?物理性质是否相同?是不是构成物质的原子种类相同,那化学性质相同 you have left the light on.oh ,so ,I have How ca……I was Want to change the world,first change itself 一块薄钢板长2.4m,宽1m,重6kg,从上面剪一下一块直径为80cm的圆片,这块圆片重多少kg? 求英语作文假如你是tom上周日参加了学校旅游你们到深圳的欢乐谷玩了一整天。请以My happy school trip为我最爱的母校英语怎样说 I am going to work hard ____ it. 描写天气恶劣的成语不要偏题,是描写天气的成语 3G是第三代数字通信，以下为某3G手机的主要参数：该手机通话时的电功率是______ 瓦．利用电池规格计算充满千瓦换算成马力1千瓦等于多少马力求函数y=ax.x－2ax－1（a不等于0）在[1,2]上的最值.注：x.x是X的平方. （）头（）气四字词语 2012年6月16日18时37分，神舟九号飞船在酒泉卫星发射中心发射升空．2012年6月18日约11时左右转入自主控制飞 S正方型=16平方米求圆红色面积已知函数y=(m+1)+3m-1,若要使函数图象经过原点,则m=? Adhere to the self 这个是神马意思内能有分子动能和分子势能组成·气体收外力压缩后·外力做功.外力改变的应该是分子的势能,怎么会温度增高呢? 在建筑结构中 G4φ14一般什么情况才会加上关于同底数幂的乘法的几个题目1．x的m-1次方*x的n+2次方+x的m+2次方*x的n-1次方+x的m次方*x的n+1次蛟龙叶片计算公式（有蛟龙内径外径螺距计算出用多大的圆盘可以伸出着个蛟龙）

相关问答：翻译

热门专题：解答分子物理老师英语意思作文反应单元化成阅读化学保留足球数字数学英文规律小明加速

全站推荐：原液宣传语侧手造句鹜句子平信段落足意造句一次炒菜海内外句子友直造句妈妈为我付出句子推荐一个句子乡思造句鱼具造句热爱和平句子密不可分句子夏天的感觉甄姬语录绣帘造句尼摩段落更生句子贡宣传语