译一下这个句子!是在China Daily 那里看到的.没抄错.
5个回答
no such thing as...没有诸如这样的事情
the very thing这里指的是 stupid reporter
doesn't sell news paper 报纸卖不出去
所以这句话可以这么翻译：
这个世界上没有愚蠢的问题,只有愚蠢的记者,这是报纸卖不出去的主要原因.
相关问题
最新问答： 小红和小军把自己储蓄罐里的钱用去相等的一部分后,小红剩下的钱数是小军的2倍.已知小红原有2.6元,小军原有1.8元,两人 -2≤5分之4减7x 求助简单的中文翻译成英语,马上给分,急 物理性质与化学性质是什么概念? 在等比数列an中,an>0,公比q∈(0.1),a3与a5的等差中项5/2,a3与a5的等比中项2 保险丝是利用电流的______效应工作的．它是用电阻______、熔点______的______合金制成的．电磁继电器是 mr cheng plays sports (in the morning)用yesterday morning换下句子 同义句：These popular lessons will not stop until 2008! 为什么奇函数乘奇函数是偶函数 急 求帮忙解释下这句英语的结构 rumor are everywhere 里面的everywhere是什么词性 语法结构是什 the force brought by competition is based on personal gratii 简述甲状腺机激素在三大营养物质代谢中的作用、 梯形的横截面是哪一面?是上面还是侧面还是正面? 长的反义词 知识点总结 用英语怎么说,做标题用 英语翻译Not till i have lived and died will i be a man.翻译句子,并分析句 如图,在每个方格纸中有两个形状、大小 一样的图形. 难忘的班队会作文 酸、碱、盐在工农业生产和日常生活中的广泛应用。下列有关酸、碱、盐的生产或应用的说法不合理的是 A．高温煅烧石灰石可制得生 各种可见光的波长分别是多少啊
相关问答： 翻译
