一句话、一个段落、亦或是整篇文章,无非是要表达几个信息点,即:时间、地点、人物、情节、结果.具体反映在语言上,是通过特殊疑问词来表达的.英语说话的思维是:“主语-谓语-宾语-方式状语-地点状语-时间状语”.我们了解它的顺序、知道各信息点的位置,在脑子里带着“谁-干-什么事情-什么方式干的-什么地点干的-什么时间干的”这几个问题去看句子或者文章,就可以在特定的位置找出答案.汉语的说话思维是:“时间状语-地点状语-主语-方式状语-谓语-宾语”.当然,根据说话人想要强调的点不同,句子成分的位置也可以灵活改变.简单句也可以变成很复杂的复杂句.但是,任何的复杂句都由简单句组成.所以,只要我们把握住“时间、地点、人物、情节、结果”这条主线,任它千变万化,我们都可以了解文章所要表达的内容. 我们大部分的中国学生学习英语的过程都是从语法学起,我们可以用所积累的词汇逐一地按照严谨的语法规则造出句子,可为什么会有中式英语的痕迹呢?一门语言,不会简简单单地如数学公式那样,它有着它丰富的积淀,这里面有其文化,历史及人们长久以来所形成的固定的语言表达习惯.机械式的组句子,native Speaker也是能够明白的,可是如何符合他们的用词,他们的表达方式,最重要的就是不断地去进行积累,很多词或短语有它他们特有的含义,这些你积累的越多,自然而然,你在表达中就越地道.语言学习千万不要去推理,否则就学硬学死了.多说,多看,多交流,你就会发现,语言学习非常有意思,他的多彩真的是让人应接不暇. 查看原帖
最新问答: 阅读理解 根据短文内容,从短文后的选项中选出能填入空白处的最佳选项.选 找出圆的半径和中点 x^2+y^2+6x-2y =35 和(x-1)^+(y-3)^2=5 在长方体容器内装有水,已知容器的内壁地面长方形的长为10厘米,宽为9厘米,现在把两个相同的小圆柱和三个 秦王对唐睢“公亦闻天子之怒乎”的用意是? 内燃机工作的能量来源实际上是什么 “教”的读音教法?教师? 英语翻译是不是colour collocation啊 嘎羧是一头怎样的战象? 《陋室铭》 的写作特点是什么 temp analogue gauge 怎么翻译?是一种温度计吗? 家长们常用那故事教导我们好好学习 老师常用那句诗来引导我们积极参加实践锻炼 我们常用那句是赞美的美景 关于人教版七年级历史的谁有上下册的历史重点,急用.快期末了,每天都要背一点,需要全面的! 求解一道高二物理电路图图片有点丑包涵一下哈,黑色的那些就是电阻,请问这样子的电路图应该怎么看呢?因为并联之间还并了一个电 溶解度是固体最大吗 9辆车接216名师生参加活动,正好坐满,已知一辆轿车可坐4人,一辆客车可坐40人,问轿车和客车各有几辆 结晶速率怎么解释 其人自护其短的“短”是什么意思 蔬菜水果中哪些变质了后会产生有害物质? 哪些放在一起时会产生有害物质? 或者它们和什么样的东西混在一起食用时会产生有害物 圆锥体表面积不要字母,要也得有介绍.不要看不懂得喂、2/1是啥? 乙醇和酒精不同吗,可以代替酒精消毒吗?
相关问答: 英语