选B
翻译为:我更宁愿你眼下什么都不做.
I‘d rather这里是I would rather 的缩写.would rather somebody did something 是宁愿某人做某事,一般指事实上某人没有做.
这里用did是因为这种用法表达的是虚拟语气,故动词用过去式.
如果没有somebody,如:I'd rather go home. 则表示是主语(I)要做某事,这里的would rather的地位类似于情态动词,句式不是虚拟语气,动词用原型.
仅供参考
选B
翻译为:我更宁愿你眼下什么都不做.
I‘d rather这里是I would rather 的缩写.would rather somebody did something 是宁愿某人做某事,一般指事实上某人没有做.
这里用did是因为这种用法表达的是虚拟语气,故动词用过去式.
如果没有somebody,如:I'd rather go home. 则表示是主语(I)要做某事,这里的would rather的地位类似于情态动词,句式不是虚拟语气,动词用原型.
仅供参考
最新问答: (x+30)/[(2x+30)/6]=x/[(2x+30)/10] 英语翻译地球妈妈告诉我不要相信任何除了你相信的人之外的任何人请将句中所有的单词意思在句子下面写出来 设平面图形由y=e^x,y=e,x=0所围成,求此平面图形的面积 关于格列佛游记的,格列佛游记中,格列佛在哪里的一段非同寻常的旅行,使我们体会到作者对英法连年征战的辛辣讽刺;在大人国的游 正确的感性认识是真理吗?“真理是人们对事物及其客观规律的正确认识” 如果只是对事物的正确认识算真理吗 英语改错1.The Class 2 students are planting tyees on both side o 线性代数问题A为n阶正定矩阵又是正交矩阵,为什么A^2 =I? 大润发服装商店运进500件羊毛衫,按30%的利润定价.卖出这批羊毛衫的90%后,剩下的按定价的一半出售. They read magazines every day.(就read magazines提问) 如图,在四边形ABCD中,角C=135度,角D=90度,角AEB=90度,AD=5厘米,CD=4厘米,BE=6厘米.求四 f(x)定义在R上,满足(1)f(1)=1;(2)0 I ____ the message to him as soon as he ____ back tomorrow. 叶绿素是种什么物质? 求英语大神解答86到95 连词成句can human beings do instead of the heavy robot work 快乐的郊游 作文 一,细胞外液渗透压下降时,无机盐含量肯定减少.二,任何反射都直接受到中枢神经系统的控制. how much is you new jacket?这句话错在哪里? 我要成为能站在你身边的人,这个怎么才能翻译成比较地道的英文啊? 小华和小明同时计算一道整式乘法题(2x+a)(3x+b).小华把第一个多项式中的“抄成了-a,得到结果为6x2+11x-