我是英语师范学校毕业的,
首先,这句句子是一句以“so ...that...”引导的原因状语从句.理解为：如此地.以至于.
前面的so是原因,后面的that是结果.
翻译句子意思是：这里是那么的吵,以至于我无法专心思考了.
另外,请注意区分“so ...that...”与“so that”之间的区别.
“so that”引导的是结果状语从句,它的意思是：“以便./为了能够./因此.”后面跟表示结果的从句.
最新问答： 预习初三数学中遇到的问题在解直角三角形中 有一道题目中的式子是AE=CE乘tanB =DR乘tan22度 约等于9.17 摩擦力做功转化为内能的机理!别说做功这些肤浅的观点! 构建基因组文库方法? 下列物质反应后,可以制取到纯净的溴乙烷的是 沙漠是什么样子的? steady boy什么意思 高二 物理 物理 请详细解答,谢谢! (17 20:41:52) 刻不容缓的意思 这道题很简单：25+99-14+55-14-2+586-45+123-74+58-4=？ 小明和小雯一起打扫教室卫生,他们提着一桶水沿水平方向匀速行走的过程中,以下说法错误的是: a.小明和小雯没有做功 b.水 位置度公差后面带个M是什么意思? 格式：位置度符号 0.2M A 请问圆圈内的M是什么意思 17.3平方公里等于多大面积 用含judge的短语翻译从她上封信看 用铅笔,橡皮,转笔刀写一篇童话故事作文,要求100字左右! 1.已知点A（0,6）、B（-2,4）,直线L过线段AB的中点且在y轴上的截距为－2,求直线L的斜率?2.求过点(0, 形容读书读得把书都读破了的成语是什么来着? 有关定语从句：1.This is the date which she won't forget forever,为什么 简单的一句英译汉who does the baby bear think has eaten his food? 请大家帮我翻译一下这两句话,最好有句子成分分析,谢谢 改为同义句和合并成一个句子1.Mr.Yang became a teacher when he was 21.(改为同义
