英语翻译你的答案很好 另外还有一个问题请帮忙:Methods Based on Multiobjective Optim
2个回答

意思是:基于那些倾向于可行性方案而不是不可行方案的方法!

Methods 首先要理清这句话的句子结构,其实这不是一句完整的英文!

Methods是要陈述的对象,意思是“方法”!

后面的Based on Preference of Feasible Solutions Over Infeasible Solutions是后置定语,用来修饰Methods.所以,中心词应该是methods,就是说翻译的时候应该译成“什么什么的方法”.

在这里,Feasible Solutions是“可行性方案”的意思;那么,Infeasible Solutions就是不可行性方案.

而Preference of 则可理解为“倾向于……”, over可以理解成“不倾向于……”

有问题请追问,望采纳!