《项脊轩志》译句、词三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱.如何翻译?“半”是何意?
1个回答
在农历每月十五日的夜晚,明亮的月光照到半截墙上.月光下,庭中桂树的影子交杂错落,微风吹来,花影摇动,美丽可爱.半是一半的意思吧
相关问题
最新问答： 下列有关生物学实验的说法不正确的是 [ ] A．当显微镜视野很暗时，应当 创新发展 合作共赢 天时地利人和 英文怎么翻译呀 氢离子怎么和铁反应? 要除去一氧化碳中的水蒸气,集气瓶内应盛放什么? “左边一个王右边一个佩服的佩的单人旁去掉”是什么字 一个三位数的个位数字是7,若把各位数字移到首位,则新数比原数的5倍还多77,设这个三位数的前两位数是x,则可列出方程 102:someone is ready to do his or her job.这句话的结构要怎样分呀?像 read 在平面上，若两个正三角形的边长之比1：2，则它们的面积之比为1：4，类似地，在空间中，若两个正四面体的棱长之比为1：2， 英语中有哪十六种时态 英语押韵诗My pet,押韵的就可以,瞎写写好了!（最好自创,要初一水平的,10行左右.） 我为什么不如别人》作文380字以上，明天交，在线等，有答案的救急先！ 知恩图报对什么近义词 下列说法有误的一项是 下列说法有误的一项是 [ ] A．古代称谓词很多,其中“令爱”指别人的妹妹,“高足”指自己 已知∑(n=1,∞)1/n²=π²/6,则级数求∑(n=1,∞)1/(2n-1)²的和? 1、下列说法正确的是（ ） A、垂直于切线的直线必经过原点 B、垂直于半径的直线是圆的切线 C、圆的切线垂直于过切点的半 物体在液体中的沉浮与什么因素有关? 1.《陋室铭》中采取了___修辞手法 2.《陋室铭》中采用___古代艺术手法 3.斯是陋室与何陋之有是否矛盾?理 地球的密度 丑小鸭这篇童话讲了一个什么故事 反应物量不同,生成物可能不同的化学反应
