“萌发了念头”地道的英文该怎么说呢?