上面,一楼得翻译得不错,但是这个“惰性”没有翻译出来.
“惰性”有一个词,叫inertia,Resistance or disinclination to motion,action,or change:（惰性；迟钝：拒绝或不情愿运动、行动或变化：）用上这个词语就要准确得多.
"摧毁",有一个词组,叫“pull down”,用这个也更为恰当.
Don't let the inertia pull down yourself.
最新问答： 需要把音标\单词还有辅音全部告诉我.答得好的还可以追加分5分以上! 两兄弟一起从家去学校,弟弟的速度是1m/s,哥哥的速度是1.5m/s,哥哥比弟弟晚出发5分钟,弟弟出发多久后 带ing的英语单词15个以上 May Your Wish Come True Happy New Year 是什么意思 Read the sentences and guess which mouths they were born in. a的（x+1）次幂大于a 这个不等式怎么解 小明读一本书,已经读了四分之一,如果再读15页,则读过的页数与未读的页数比是2：3,这本书有多少页? 沼气到底是化合物还是混合物, shift中几个英文含义 那么这两个加数一定是负数吗?⑶ 异号两数相加,结果的 百分之50等于几分之几等于（）（小数） 三,按照示例,为下列的字加上偏旁,并组成词和短语. 示例:尤―扰―打扰―扰乱秩序 1.工― ― ― 2.安― ― ― 3 用多个成语写一段话成语是 风和日丽 生机勃勃 受益匪浅 流连忘返 耳目一新 山清水秀 目不暇接 身临其境 惊叹不已 迫不 一辆摩托车的最大行驶速度为30米每秒.现让该摩托车从静止出发,要在4分钟内追上他前面相距1千米、正以25米每秒的速度在平 已知,OA=OB,C,D分别是AO,BO上的点,且OC=OD,AD和BC相交于点E,求：OD平分∠COD且垂直平分CD. fei cui suan ban chu xun ao zhou zhen zi zhan lan jie ran bu 能回答多少算多少,1.电解NaCL制备金属Na的电极反应：①2Na+ ＋ 2e- ——→2Na ② 2CL- —→CL2 列方程组解应用 前两道只需方程组,后面一道给过程、答案.麻烦亲给力点,在8:30之前啊.谢 2个负号一起,是不是等于一个正号? 关于地方时,下列说法正确的是：A北京上海的地方是相同
相关问答： 翻译
