为了能得到教育,年轻时的Carnegie(姓名卡内基可不译;另一种翻译:小Carnegie)不得不努力奋斗(或:使尽解数),那时霉运总是不停击打密苏里(州)西北这座旧式农场,(那阵仗)像凌空抢球、又似抱人重摔.
说明:关于young,有两层意思,一是本人,特指XX其年轻时候,译为“年轻时期的XX”;二是同家族中同名者年龄较小的一个,Young XX,即类似于XX Junior(Jr)、与此相对的是Old XX(=XX Senior=XX Sr)
为了能得到教育,年轻时的Carnegie(姓名卡内基可不译;另一种翻译:小Carnegie)不得不努力奋斗(或:使尽解数),那时霉运总是不停击打密苏里(州)西北这座旧式农场,(那阵仗)像凌空抢球、又似抱人重摔.
说明:关于young,有两层意思,一是本人,特指XX其年轻时候,译为“年轻时期的XX”;二是同家族中同名者年龄较小的一个,Young XX,即类似于XX Junior(Jr)、与此相对的是Old XX(=XX Senior=XX Sr)
最新问答: 一种车载铁皮油箱,长为0.8米,宽为0.6米,高为0.5米.做这个油箱至少需要多少平方米的铁皮? 在数学整式加减中,什么时候用正号,什么时候用负号? (2009•射洪县)解方程.[2/3x+12x=42 和“命”的相同的读音有吗 六年级有学生152人,选出女同学的11/1与5个男同学们参加座谈会,剩下的男女同学人数刚好相等,求 用竖式计算(用“四舍五入”法精确到十分位). 以“微笑”为题写一篇作文 16x^2-24x+9=0用配方法解 关于写一篇家庭的英语作文5年级60单词 用一个杯子向一个空瓶里倒水,如果倒进3杯水,连瓶共得440克;如果倒进5杯水,连瓶共重600克,一杯水重多少克? 课后我和朋友们打排球用英语什么说 已知x的平方+y的平方+z的平方-4x-6y-10z+38=0 关于不珍惜时间的例子活故事一定要不珍惜旳啊,急用,寓言什么都可以,这些我都看过了,不行丫, 设六位数1abcde 乘以3后,变成六位数abcde1.求 1abcde. 若溶液中由水电离产生的c(OH)=1*10^(-14)mol/l,为什么既可以是酸又可以是减 受益匪浅 英文怎么说?如题 would you like to have some coffee.用any为什么不可以 家庭电路的电压是______V,对人体的安全电压应不高于______V. 千里鹅毛一点心是什么意思? 词组The end的正确写法是什么?