最英文口语化的翻译:
Please excuse me for being rude this time.
稍微直译一些的:
Please allow me to act immoderately once.
Please allow me to run wild once.
后面的act immoderately 或run wild都可以代替第一个翻译里的being rude,你自己选择吧.
最新问答： 高中数学难题求解 ： 1+1=? 急求! 翻译句子 我们每学期都有一次郊游 怎么样解3x-9=2-8x - - 用讲究的两个意思分别造句 怎么写我的朋友作文开头 如图 ：四边形EFGH内接于边长为a的正方形ABCD,且AE=BF=CG=DH,设AE=x,四边形EFGH的面积为y Though __________， he still earned a lot of money to s 词语配搭.（ ）地责打（填一个动词） 1999/1998+1998×1999÷1998 物理高手,专家帮帮忙!简单的问题! 判作文应从哪些方面入手 急求一段描写湖泊静止时优美的句子. 小圆直径等于环宽,则小圆面积和大圆面积的比是多少? 如图,直线AB,CD相交于点O,EO垂直于AB于O,FO垂直于CD于O 高考理综 物理最后两个大题常用的公式 及变形 (1/2)^n*(-2^n)帮算一下, 一位老人用同样的速度,从第一根电线走到第12电线用了11分.老人如果走了24分钟应走到第几根 在同温同压下实验测得CON2和O2三种气体的混合的密度是H2的14.5倍其中O2的质量分数 六年级的学生去郊游 六一班的学生是前队步行4千米/时 2班后队 速度为6千米/小时 前队出发一小时后队出发. 短时间内怎样记英语课文记得牢
相关问答： 英语
