英语翻译blabber
5个回答

labber away 喋喋不休地说,没完没了地说 (往往指说些没多大意义的话.)

不要把 away 也翻译出来,就像我们不应把 eat up (吃光)译为 “吃起来”或“吃上去”一样.

blabber out 将.不甚说出去 或译为 信口说出来