愿力量与你同在,用英文怎么说这句话?
7个回答
May the force be with you
这属于一种常用句型“May+sb+v（原型）”.常用于表示祝愿.译这样的句子时可以去掉May考虑.本句中"the force"应该可以结合上下文来做出翻译,你可以找到本句出处先,再着手翻译,相信你自己就可以得到令你最满意的翻译.May you succeed!
最新问答： a,b,c属于R,a>0,b>0,2c>a+b c平方与ab大小关系 （cos π/8）的四次方-（sin π/8）的四次方等于 得之坦然,失之淡然的意思? Dear Li Ming, I'm sorry to hear you're feeli （2013•惠州一模）甲、乙、丙、丁四人参加国际奥林匹克数学竞赛选拔赛，四人的平均成绩和方差如下表： 标点符号要停顿多久 句号 逗号 分号 冒号 顿号等 应该停顿多久 一个数的三倍是8/15,这个数是（）.把十米长的绳子截成5/7米长的小段,可截成()段,每段是全长的()(填分数. Mit meinem Leben die Liebe Dir heute Mange什么意思 It's easier said than done.这句话对吗? 将地球视为均匀球体,假如地球的质量不变,而半径增大了1%,则地球表面的重力加速度 氨水中加入少量氢氧化钠固体溶液中氨根浓度如何变化 英语翻译我的梦想我的梦想是在法国或瑞士或加拿大的一个角落里有围绕我房子的一大片绿地,绿地后也许就是一片茂密的化不开的原始 连词成句。 1. colour is the 级数∞n＝1(−1)n−11n2的敛散性为（ ） 乐观上进什么意思 求赞美黄河的诗 或作文 诗文20行 作文200字 自己写 原创 必采纳 不要竭泽而渔 英语作文 奇崛而不苦脊,清新而不而柔媚用的是什么修辞手法? 查字怎么读我想问下,左边一个山,右边一个乔,这个字怎么读啊 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价
