翻译.我不是第一个爱你的,是I wasn't the first to love you吗?这句有什么问题?求解
6个回答

我不是第一个爱你的.

I am not the first one/person that loves you.

I am not the first one/person who loved you.

I am not the first one/person that/who is loving you.

I wasn't the first one/person that/who loved you. (或用上面的其它时态)

您好,以上翻译均可表达原文意思.中文原句基本不分时态的,但英文译文有时态上的差别,可根据实际情况选择使用.不明白可继续提问.

若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.