书上的翻译没有错,“off hand”可当“立即,马上”讲,例如:“i can't answer your question off hand”(我不能马上回答你的问题),I can't think of it 是“我想不起来了”的意思,连起来实际就是“我不能马上想起来”或你所说的“我一时想不起来”!
最新问答: 五年级上册英语单词表求牛津小学英语五年级上册书后面的单词表. ( )How long ____ he ____ the book?A.has,borrowed B.has kept 1200÷4÷6=1200÷(4×6)运用了什么性质 五行四列共20个长方形内有多少个长方形?(第四列长方形与其他长方形大小不同,正方形计算为长方形) Would you like something ________? [ 船到死海为什么会沉船! Traditional folk arts of Tianjin like paper cutting____at th 诗歌《天边》天边总是很神秘的.天边很远.太阳天天从天边升起,又从天边落下.还有月亮.鸟一道天边就不见了,天边是不是有一个 燃料电池是一种将化学反应产生的能量直接转换成电能的装置.下列燃料电池最适合在宇宙飞船上使用的是( ) 求our your(你的) your(你们的) its their的名词性物主代词, 怎样求求y=cos3x+sinx的周期 这就是幸福(8oo字记叙文) Just like there’s nothing wrong Turn off your favorite song 有关高二化学选修四第四章电化学基础详细知识总结 实验室配置一种药水,药液和水的质量比是1:30.要配置20千克药水,药液和水各需要多少千克? 洗碗作文600字!急! 英语翻译“我们对他的健康表示关心”这句话翻译成英文 no,good,yes,三个词哪个不是一类? 8分之7乘6等于4分之21怎么改成两道除法算式 She wants_____(speak)to a foreigner
相关问答: 翻译