more than once直译是不止一次,在这里翻译成“总是”比较好.better yet,最好是
整段话这样翻译比较好：
在听别人讲话时,注意力在百分之百集中,还要问问题.在谈话过程中,千万不要（因为Do和not分开写且NOT用大写表示强调这一点非常重要,所以不能直接翻译成“不要”,要译成千万不要）一次又次地（或者翻译成“总是”）查看手机--最好是,根本不看手机.
最新问答： 红球重[3/4]千克，黄球的质量是红球的[1/9]，这两个球共重多少千克？ 写勇气的作文结尾立意要深 句型转换,每空一词.1.my father often reads some books after dinner.(改 小星看一本课外书,第一天看了全书的六分之一,第二天看了剩下的五分之二,第三天又看了剩下的四分之三,三天正好看了280页, 怎么简易做关于DNA复制是用同位素标记的题目 已知B为锐角,且sinB+cosB=4/3,求sinB×cosB的值 依次填入句中横线上的词语,最恰当的一组是 如图，矩形ABCD中，O为对角线交点，过O作直线分别与BC、AD交于点M、N． 28.一施工队擦3000m的路,擦了600m后进了新设备的结果,作业能力比以前要高2倍,用了30天完成任务的话在进新设备 洋蓟素是一种新结构类型的抗乙型肝炎病毒和抗艾滋病病毒的化合物，其结构如下图所示，有关洋蓟素的说法正确的是（ ） A．分 一台电视现价八折,比原价便宜了1200元,求原价 先化简，再求值：（3x﹣3y+5xy）﹣（2x﹣4y﹣3xy），其中x+y=﹣3，xy=﹣4． 填空the old man is always ready____others Is your bike broken? 如何区别过二硫酸钾和硫酸钾,用试剂来区别? 对一学期的思考的作文怎么写要600字,写点自己以前的错误,还有改正的方法 求第四周期所有元素的每层电子排布数 x-y=3,z=根号下y平方-3倍的x平方,求z的最大值,请写出步骤, 放热反应主要包括那些? 抛物线y=-x2-2x+m，若其顶点在x轴上，则m=______．
