英语翻译徐孺子年九岁,尝月下戏.人语之曰：若令月中无物,当极明邪?徐曰：不然,
1个回答
翻译
徐孺子（徐稚）九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说："如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?"徐回答："不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的."
巧妙之处
他把人的眼睛和月亮做了比较,他不是正面回答提问者的问题,而是借助了某样东西来告诉提问者他的回答.
相关问题
最新问答： 爸爸、妈妈、爷爷、奶奶、哥哥、妹妹,用英语分别怎么说 八年级的物理有什么要学? 科技 的英文单词是什么 最爱你的人 , 会在你身边默默守护等候你 英文怎么说 As students,we are 说明方法的作用(举例子,列数字,作比较) 这个人的英文写得太复杂Go ahead and make it solid so that you can't see- 《围棋小能手》的作文拜托了各位 谢谢 对爸爸妈妈肖像描写的句子 六月二十七日望湖楼醉书中所描绘的景色是什么 某农民2011承包若干千亩菜园,投资8000元改造后,钟甘蓝菜20000棵.今年总产量为18000千克, 鸟类和昆虫都适于飞行,但分属于脊椎动物和无脊椎动物,他们有哪些适于飞行的共同特点 John Doll bought a pair of socks for his mother as a gift 的意 黄果树瀑布作者李有贵简介 那年夏天一起走过.英语翻译 Are the twins in different classes?(变为陈述句） 魔方拼六面拼法.公式 英语翻译求翻译,要人性化点的,不要有道词典翻译的.I am writing to invite you to go to 我希望你尊重他.怎么翻译 谐音英语,如：happy new year "兔”you
