凿壁借光文言文中：衡乃与其佣做而不求偿中而的意思
4个回答
原文出自《西京杂记》中匡衡勤学苦读的故事.原文“衡乃与其佣作而不求偿”的大意是：匡衡就给他家当雇工却不要工钱.
由上可见,原文中“与其佣作而不求偿”是带连词“而”的连谓短语,由于连谓短语的前部分“与其佣作”与后部分“不求偿”的语义,是由一个方向转向另一个方向.
所以,这里的“而”表转折,可译为：却、又.
相关问题
最新问答： 请教x的4次方-3x³-28x²的因式分解, 高1化学提问,满意重赏!1.漂粉精的成分2.HCL的物理性质3.粗盐提纯的步骤4.漂粉精的物理性质回答请写序号,谢谢谢谢 仅用氢,氮,钾三种元素能否形成离子化合物,请写出化学式 荀巨伯探友文言文全部答案 骡子背萝卜,一次能背一千个.要背过一千公里的沙漠.每走一公里要吃点一个萝卜,有3000个萝卜要背过沙漠.请问最多能剩几个 沿电场线方向,电场力不是对负电荷做负功吗?为什么电势减弱呢? 在一定条件下，RO3n-和I-发生如下反应：RO3n-+6I-+6H+═R-+3I2+3H2O（R为主族短周期元素），则 英语翻译颜色有很多种,白色,黑色.蓝色,绿色...不同的颜色代表不同的心情,我喜欢蓝色,因为那是大海的颜色,我希望我的每 写出高锰酸钾,氯酸钾,硫酸铵,亚硫酸钠在水溶液中的电离方程式 在3.5+7=10.5，10y+7，71-3x=4中等式有______，方程有______，含有未知数的式子有_____ 正三角形的一条角平分线在Y轴上,求三条边的斜率 物体运动方向改变其加速度方向是否改变? 把下列直接引语转换为间接引语.（1）父亲对年轻人说：“我不反对他看书.”———————————————————————— 下面的句子在用语上有两处错误，请加以更正。 What kind of number can be used all over of the world? 将下列句子改成含定语从句的复合句 学校组织一次有关世博知识竞赛共有20道题,每一题答对得5分,答错获不答都倒扣1分,小明最终得76分 学校组织一次有关世博 果园里苹果树,梨树和桃树共有288棵,梨树的棵树是苹果树的四分之三,桃树的棵树与梨树的棵树比 2010个不全相等的有理数的和为0,则这2010个有理数中（ ） 一道难死我的数学题某种商品的价格在第一年上升了10%,第二年下降了（m-5)%(m>5)后,仍不低于原价,则m的取值范围
相关问答： 意思
